福州驾考科目一有七国文字版

海都网—海峡都市报讯(本网记者 张伟) 美国人杰克（化名）在中国考了C1的小车驾照，却开着摩托车上街兜风，他因为准驾不符被交巡警扣了12分。但他重新培训时碰到了难题：他不懂中文，民警不会英文。这怎么培训考试呢？民警说好办！原来，驾管所的考试资料库里有七种语言的考卷，杰克可以考英文版的卷子。

老外被扣12分 给他备了英文教材

杰克是福州一所大学的外教，3月初，他骑摩托车出去，因为没戴头盔，被民警拦了下来。仔细检查后，民警发现，杰克骑的摩托车是八县市牌照的，按规定不能在市区行驶，而且杰克当时没带驾照，民警依法扣车，开了罚单。

昨天，杰克去交巡警大队处理罚单，民警才发现，杰克的驾照是C1证，也就是说，他只能驾驶小型汽车。按照规定，杰克持小型汽车驾驶证，却开了二轮摩托车，属于准驾不符。最后，民警对他做出扣12分的处罚。

当杰克准备培训道交法重新考试时，他遇到了难题。目前的培训教材都是中文的，杰克看不明白，而民警的英文水平又不足以给他“一对一”授课，甚至连给他讲清楚考试的规定，民警都犯难。没办法，民警从网上下载了英文教材。这样，杰克每次来大队学习时，民警就给他专门安排一台电脑，让他看着英文教材自学。

培训教材也有外文版

不过，解决了培训这一关，将来杰克重新考科目一时，仍然有道关卡要过。杰克看不懂中文考卷，因此科目一考试也得给他专门准备外文试卷。记者为此咨询了福州驾管所，该所负责人介绍，驾管所的考试资料库里不仅有英文版试卷，还包括法、德、俄、日、韩、西班牙等国语言的考卷，总共七种。此外，该负责人强调，需要重新考科目一的外国人，在缴纳了考试费用后，都可以在驾管所领到相应的外文教材，以便自学。