本题主要考察实际案例中对驾驶员违法行为的判断。按照规定，泥泞路面最高速度不能超过30公里/小时，题中以45公里的时速通过一处泥泞路段，是超速行驶。因此选择“超速行驶”。

相关法规参考：《道路交通安全法实施条例》第四十六条，机动车行驶中遇有下列情形之一的，最高行驶速度不得超过每小时30公里，其中拖拉机、电瓶车、轮式专用机械车不得超过每小时15公里：（四）在冰雪、泥泞的道路上行驶时。