本题主要考察违法行为分析。李某行驶中发现异常未处理是驾驶具有安全隐患的机动车上路；限速40公里/小时，以50公里/小时通过是超速行驶。因此李某的违法行为选“超速行驶”“驾驶故障机动车”。

相关法规参考：《道路交通安全法》 第二十一条，驾驶人驾驶机动车上道路行驶前，应当对机动车的安全技术性能进行认真检查；不得驾驶安全设施不全或者机件不符合技术标准等具有安全隐患的机动车。《道路交通安全法实施条例》第四十五条，机动车在道路上行驶不得超过限速标志、标线标明的速度。